Kotono Mitsuishi - Những seiyuu có kinh nghiệm đang bị đối xử tệ bạc
Tue Jun 07, 2011 11:49 am
Tiêu đề: Kotono Mitsuishi - Những seiyuu có kinh nghiệm đang bị đối xử tệ bạc
Seiyuu kì cựu Kotono Mitsuishi người được biết đến qua những vai nổi tiếng như Misato (Neon Genesis Evangelion), Excel ( Excel Saga), Boa Hancock (One Piece), Tsukino Usagi (Sailor Moon), … đã lên tiếng phản đối cách đối xử tệ bạc với các seiyuu của ngành công nghiệp anime. Cô cho rằng điều đó đã đẩy các seiyuu vào thế khó khăn và sa thải họ ngay khi họ trở thành những seiyuu kinh nghiệm thay vì tăng lương cho họ, dẫn đến kết quả là sự khan hiếm những seiyuu có tay nghề cao.
Ý kiến trên được cô phát biếu trong một cuộc phỏng vấn tại một trang web về nghề nghiệp. Dưới đây là nguyên văn:
Trích:
Trên thực tế , hiện nay điều kiện làm việc trong ngành sản xuất anime là vô cùng khó khăn và khắc nghiệt.
Do chi phí ngân sách thấp nên nhưng seiyuu được tuyển dụng thường là những người trẻ, yêu cầu lương thấp, những seiyuu có kinh nghiệm thì thường không bao giờ được tuyển cả.
Nói gắn gọn là hiện tại không có ai trở thành chuyên gia trong lĩnh vực này cả. Bây giờ thì không còn những cơ hội để tích lũy kinh nghiệm như tôi đã có trước kia. Chính vì vậy seiyuu mới càng không thể phát triển.
Thậm chí một vài seiyuu trẻ khi tự cải thiện được mình thì họ sẽ không được tuyển dụng nếu như chi phí của họ tăng lên một chút. Bạn không thể sống với mức lương thấp như vậy được, đó là một vòng tròn khắc nghiệt.
[...]
Trong 100 đồng nghiệp thì chỉ có 1 hoặc 2 người, là có thể có khả năng trang trải cuộc sống chỉ bằng nghề làm seiyuu. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều người vẫn làm seiyuu như một công việc làm thêm. Đó là cuộc sống của họ và họ vẫn làm seiyuu vì đó là ước mơ của họ.
theo: japanotaku
Kotono Mitsuishi - Những seiyuu có kinh nghiệm đang bị đối xử tệ bạc